Conditions d'utilisation

Reprise, citation et droits

Ce que vous pouvez faire de nos projections — et ce qui demande notre accord. En résumé : citez-nous librement, partagez nos images, ne rebâtissez pas notre produit avec nos sorties.

Ce que vous pouvez faire librement

Nous voulons que ces chiffres circulent. Les usages suivants ne demandent aucune autorisation, et nous les encourageons :

Citer nos projections dans un article, un billet, une émission ou une publication, en nous nommant — « Route 127 » — et, si le support le permet, avec un lien vers le site.
Partager les images produites par le simulateur, telles quelles. Elles portent déjà leur source et leur réserve : c'est ainsi qu'elles sont faites pour voyager.
Partager un lien de scénario, y compris sur les réseaux sociaux et dans les messageries.
Reproduire une de nos images dans un article de presse, avec le crédit visible.

Les journalistes et les rédactions n'ont pas à nous écrire pour ces usages-là. Si vous souhaitez une entrevue, une donnée particulière ou une vérification avant publication, écrivez-nous : nous répondons.

Ce qui demande notre accord écrit

Les projections publiées sont le produit d'un travail éditorial : le choix des sondages retenus, leur pondération, et un modèle qui les transpose sur les 16 523 sections de vote du Québec. C'est ce travail — et non les données publiques qui l'alimentent — qui est protégé.

Extraire ou copier systématiquement nos projections, par script ou autrement, pour en reconstituer une base de données.
Réutiliser nos sorties dans un produit commercial ou un service concurrent.
Reproduire l'intégralité d'une page ou d'une section du site, ou en établir une copie miroir.
Retirer, masquer ou modifier la mention de source dans une image que nous produisons.
Employer le nom ou l'identité visuelle d'ASGO d'une manière qui laisserait croire à une approbation ou à un partenariat.
Entraîner un modèle d'intelligence artificielle avec nos sorties, ou les incorporer à un jeu de données d'entraînement, en tout ou en partie.

Une précision, parce que nous sommes nous-mêmes une maison d'IA : les assistants et agents sont les bienvenus pour consulter et citer le site — c'est de la lecture, et le simulateur leur offre même une porte prévue pour ça. La ligne est la même que pour les humains : lire et citer, librement, avec la source ; extraire en masse ou entraîner un modèle, avec notre accord écrit.

Les données que nous utilisons ne nous appartiennent pas

Il faut le dire clairement, parce que c'est la contrepartie de ce qui précède : les sections de vote, les résultats des scrutins antérieurs et les découpages électoraux sont des données ouvertes d'Élections Québec. Nous ne les possédons pas et nous ne prétendons pas les posséder. Il en va de même des sondages, qui appartiennent aux maisons qui les réalisent et que nous citons.

Comprend des données ouvertes octroyées sous la licence d'utilisation des données ouvertes du directeur général des élections disponible à l'adresse Web dgeq.org. L'octroi de la licence n'implique aucune approbation par le directeur général des élections de l'utilisation des données ouvertes qui en est faite. Codes postaux dérivés de la Base de données ouverte d'adresses de Statistique Canada (licence ouverte du Canada).

Nous joindre

Pour une demande d'autorisation, une entrevue ou une question sur ces conditions : écrivez-nous. Pour ce que nous savons de vous et ce que nous n'en faisons pas : la politique de confidentialité.